先日、Taylor Swiftの歌詞について友人とサビ部分について訳し合っていたら面白かった、という話を少ししましたが、件の友人がこのたび全訳をしてきたので、つい乗ってこちらも全部適当に訳してみました。曲はグラミーにもノミネートされているWe Are Never …

（タイトル訳）＝Taylor Swiftにうっかりハマってるんだなあ。全然興味なかったのに、ある日山崎まどかのツイートを見ていたら、ティーンが歌詞を読みながら聴いてるっていうから、半信半疑で歌詞を読みながら曲を聴いてみたら不覚にも泣けたって書いてあっ…

ちょうど今やっているラジオからThe ByrdsがカバーしたMr.Tambourine Manが流れてきて、思わず笑顔になった。ボブ・ディランの原曲もいかにも彼らしいそっけない感じで好きだけど、The Byrdsも大好き。数年前、島にいたころに朝方出かけないといけないことが…

この間は仕事が割と早く終わったのをいいことに、当日券狙いでSPECIAL OTHERSを見に行きました！前日に急きょ思い立った上、雨がちらちら降ってたし、大入りで入れるかどうかも謎だったけど何とか間に合って入れた～やった！このところ生の音が聞きたくて聞…

mixiにも書いた日記の修正版なので、あまり気にしないでね。フィヨルド旅行以来、怠っていた英語の勉強がわりにドラマのGleeを見ていたら見事にはまりまして…最初は馬鹿にしていたのにすとんと落ちました。舞台はオハイオにあるマッキンリー高校、学内ヒエラ…

仕事の帰りがけに、NHKFMでかかっていた鈴木良雄さんゲストのジャズ番組がよかったなー。私はジャズ自体は全く詳しくないんだけど、周囲に好きな人たちがいたおかげで、たまに聴く機会があると見に行ったり聴いたりしています。ここらは本当に不思議な縁だな…

歓送迎会やその他飲み会シーズンですね。休みの日も家で引きこもり生活を送っていたので、あまり縁はなかったのですが、もうちょっと飲みたかったなあ（外は暑すぎて…！）。さげ、そんな酒の神をたたえる歌をどうぞ。オルフ/『カルミナ・ブラーナ』より『バ…

きょう、NHKの番組で使われていたアコーディオンのBGM曲が、以前聞いたことがあるとても好きなもので、それなのにアーティストもタイトルも思い出せなくてうあー！！！と悶えてしまいました。この季節によく似合う曲。旅先の空みたいな。誰か教えてくれない…

最近は連日夜の作業が続きます。立秋からそれまでと一転して一気に涼しくなりましたね。とはいえ、今日も夕方の帰り際は日光が首に突き刺さるようでした。家に帰ると、坂本美雨ちゃんの新作『I'm Yours!』が届いていて思わずにっこり。待ちきれなくて、最近…

Twitterでもつぶやいたのですが、KANの『愛は勝つ』はビリー・ジョエルのUptown Girlへのオマージュだよねという話をしたので、比較のメモだけ置いておこうと思いました。ピアノポップの人たちって総じて外れがあんまりない、まさしくポップマイスター！とい…

（その１の続きです）・プライベートで出かけたりしますか。一緒に映画みたりしますか→山口「ご飯食べに行ったことはあるね。でもあまり行かないね忙しいもんね。映画はどうですか」星野「俺、『夢売るふたり』が楽しみ。阿部サダヲさんと松たか子さんの」山…

今日Ustで放送されたサカナクション山口氏とSAKEROCK星野源氏の語らい『サケノサカナ』覚書です。メモなので間違っているし聴きとれない部分もあったので、ざっとという程度で。開始４０分くらいからやっと聴き始めました（放送は３時間くらい？）。（４０分…

サカナクションの『シンシロ』を買って通勤の行き帰りに車で聞いていたら全然離れない。とくに『セントレイ』の脳内リピート率が大変である。どっかで聴いたような聴かないようなこの不思議な感じにキーボードのあのピコピコが加わるとさらに離れない。思う…

君がため！thee michelle gun elephant/ダニー・ゴーアベフトシ三回忌に捧げる。早いなぁ…昨日のフェスでThe Birthdayのチバとしゃべった人が、翌日の自分のライブをチバが「アベの命日なんだよな」と呟いていたと聞いて、なんか泣けた。あの頃も今も、稲妻…

ことしの夏フェスは９０年代～００年代フォロワーにとっての当たり年なのですが、行けない身の私は空想のなかでフェスに思いをたぎらせています。大体の大枠を説明してみると、・フジロックの場合（ブリットポップ再来系）１、２日目に別れたオアシスのギャ…

サカナクション、すごく好きなわけではないのに頭から離れなくなる瞬間がありまして。それはやはり才能なんだろうなーと思うものの、何となく悔しい。思う通りにされてしまうのが悔しい。でもきっと、こんな夜にきっと似合っている音なんだろう。サカナクシ…

最近「なんか洋楽くれ」と言う先輩が（しかもリストしたメモをツタヤで落としたとな！！恥ずかしい！！！）、たぶん年代的にジェネシス辺りがどストライクだろうと思い、フィル・コリンズを例に挙げたらやっぱり彼曰く青春の一ページだった。高校時代、遠く…

５月に行った鎌倉攻め（旅）も死にそうな強行軍でしたが、今回もこそっと上京してきました。目的は坂本美雨ちゃんが出るイベント「うつくしきひかりと雨」。夏は休みがもう取れなさそうだったので、思い切ってえいやっと列車に乗り込み二泊三日の日程で向か…